Das Ereignis

[Scroll down for English]

Hallo zusammen,

Wir treffen uns am Dienstagabend um 19 Uhr im KAZ-Atelier (Wegbeschreibung s. u.), und es gibt die Option, hier online teilzunehmen. Mach mit: Wir arbeiten an Ideen und Vorschläge für ein zeitgemäßes Manifesto für DiEM25! 

Elizabeth

So finden Sie uns im KAZ: Eingang auf der Rückseite des Gebäudes, eine halbe Treppe hoch und geradeaus durch die Tür dort. Dann rechts und noch einmalrechts, um das „Atelier” zu finden.

Barrierefreier Zugang: Von der Rückseite des Gebäudes, wenn du zur Tür schaust:gehe nach links, bis zum Ende des Gebäudes, dann rechts um die Ecke desGebäudes herum zum Eingang mit Aufzug. Mit dem Aufzug bis zur ersten Etagefahren, dort aussteigen und geradeaus weiter bis zur letzten Tür auf der rechtenSeite.

[English:]

Hi All,

We’ll be meeting Tuesday evening at 7 PM, at KAZ (see below for directions), with the option to join in online here.  Join us in working on a new Manifesto as DiEM25 enters its second decade! 

Hope see you,

Elizabeth

Find us at KAZ: Entrance at the rear (opposite side from the street), go up half a flight of stairs and straight ahead through the door there. Then turn right and right again to enter the room called "Atelier".
More accessible: From outside facing the rear entrance, go left, all the way to the end of the building and then right, around the corner of the building, for an entrance with an elevator. Go up, get out at the first stop, and go straight ahead to the last door on the right.